Niedawno ukazała się płyta CD “Chełmskie pieśni religijne”, wydana przez Chełmskie Centrum Kultury Prawosławnej. To ciekawe wydawnictwo muzyczne obejmuje 16 prawosławnych pieśni z pogranicza polsko-ukraińskiego w wykonaniu Chóru parafii prawosławnej pw. św. Jana Teologa w Chełmie. Poniżej prezentujemy pieśni z tej płyty.
Projekt Chełmskie pieśni religijne – archiwizacja muzyki sakralnej pogranicza polsko-ukraińskiego jest wyrazem uznania wobec wielowiekowej tradycji muzycznej kościoła prawosławnego na terenach wschodniego pogranicza Rzeczypospolitej. Pełen duchowości śpiew cerkiewny wiekami formułował rytm modlitwy i religijnego życia mieszkańców Chełmszczyzny, Podlasia i Wołynia. Unikalne melodie, oparte na śpiewie rodzącym się z najprostszych form, powtarzanych w cerkwiach, kaplicach, podczas modlitw przy przydrożnych krzyżach ukazują piękno prawosławnej tożsamości bogobojnego ludu, wiernych kościoła prawosławnego w Polsce. Śpiew liturgiczny oraz prezentowane utwory paraliturgiczne dopełniały się wzajemnie, tworząc niepowtarzalny wyraz muzyki cerkiewnej od wzniosłych zapisów nutowych po proste kompozycje i melodie. Celem archiwizowanego materiału było i jest zachowanie niepowtarzalnej kultury śpiewu i modlitwy najstarszej z eparchii prawosławnych Rzeczypospolitej – dawnej Eparchii Chełmskiej.
Wykonawca
Chór parafii prawosławnej pw. św. Jana Teologa w Chełmie w składzie:
- lektor Sergiusz Horbaczewski – dyrygent
- Daria Kasperuk,
- Snizhana Rodzinska
- Aleksandra Jaszczuk
- Gabriela Tokajuk
- Anna Darmorost
- Małgorzata Szczur
- Liydmyla Lebedevych
- Stanisław Yevpak
- Volodymyr Rodzinskyi
- lektor Paweł Iwaniuk
- lektor Andrzej Bojko
Chór parafii prawosławnej pw. św. Jana Teologa w Chełmie stanowi wielopokoleniową tradycję śpiewu i służby Bogu podczas nabożeństw i uroczystości cerkiewnych w parafii. Chór wielokrotnie prezentował się na festiwalach lokalnych oraz wydarzeniach ogólnopolskich i międzynarodowych. Cyklicznie prezentuje cerkiewną muzykę podczas Międzynarodowego Festiwalu Kolęd Wschodniosłowiańskich w Terespolu oraz Festiwalu Trzech Kultur w Wojsławicach. Chór wykonuje pieśni liturgiczne i paraliturgiczne, z naciskiem na prezentację lokalnej twórczości oraz tematyki związanej z prawosławną tożsamością i tradycją Ziemi Chełmskiej.
Nagranie i realizacja
Sławek Wyspiański
Wydawca
Chełmskie Centrum Kultury Prawosławnej w Chełmie, dyr. ks. prot. dr Jarosław Szczur.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyczny ślad”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.