Pierwotnie była to prawosławna nekropolia parafialna działająca przy miejscowej cerkwi. Aktualnie cmentarz jest pod opieką parafii Podwyższenia Krzyża Pańskiego w Horostycie, której filią sosnowicka cerkiew jest od 2003 roku. Cmentarz znajduje się w odległości ok. 150 m na południe od cerkwi, w sąsiedztwie pól uprawnych.
Cmentarz prawosławny w Sosnowicy został założony jeszcze w okresie przynależności cerkwi sosnowickiej do parafii unickiej (w I poł. XIX w.), jednak najstarsze zachowane na nim nagrobki pochodzą już z okresu prawosławnego po 1875 roku. Oprócz mogił prawosławnych na cmentarzu znajdują się trzy bezwyznaniowe groby działaczy Komunistycznej Partii Zachodniej Ukrainy, którzy zginęli w latach 1941 i 1942 z rąk okupantów hitlerowskich. Nekropolia jest nadal czynna, gdyż ostatnie pogrzeby są datowane na 2004 rok. Na początku XXI w. została wysprzątana, a w bieżącym roku oczyszczona z zarośli przez Koło Terenowe Bractwa Prawosławnego świętych Cyryla i Metodego. Prezentowana powyżej galeria zdjęć powstała w czasie tegorocznej akcji czyszczenia cmentarza.