Duchowe drogowskazy na Nowy Rok

Orthodox monk

Powoli wkroczyliśmy w Nowy Rok. Przypomnijmy sobie jeszcze na jego początku, co jest najważniejsze w naszym życiu, a to znaczy – i w Nowym Roku! Znaleźliśmy dla was dwie zupełnie krótkie odpowiedzi na to pytanie: od błogosławionego Augustyna i od pewnego anonimowego mnicha. Do życzeń zdrowego i szczęśliwego Nowego Roku redakcja dodaje też życzenie byśmy wszyscy naśladowali mądrą radę błogosławionego Augustyna.

Nigdy nie opowiadaj o Chrystusie, póki cię nie zapytają, ale żyj tak, aby cię spytali.

Błogosławiony Augustyn


W jaki sposób zwykły chleb i wino stają się Ciałem Chrystusowym i Krwią Chrystusową?

Pewien człowiek przyszedł do pewnego mnicha i zapytał go:

Jak mam uwierzyć w to, że zwykły chleb i wino stają się Ciałem i Krwią Jezusa?

Mnich mu odpowiedział:

Skoro twoje ciało, które się karmi chlebem i winem, przemienia je na ciało i krew, dlaczego to, co dla ciebie jest możliwe, nie byłoby możliwe też dla Pana Boga, Który jest twoim Zbawicielem i na pewno jest mocniejszy niż twoje ciało?”

No dobrze – powiedział człowiek. Ale jak jest możliwe by w owej małej prosforze był obecnym Cały Jezus Chrystus?

Mnich mu znowu odpowiedział pytaniem:

Czy widzisz ten widok, który się roztacza przed tobą?

Tak, widzę go – potwierdził człowiek.

Oto – kontynuował mnich – i rzeka, i dolina, i wzgórze, i drzewa przed tobą – to wszystko jest wielkie, a twoje oko jest małe. Mimo to jednak wszystko się mieści w twoim małym oku.

Jeszcze coś bym chciał wiedzieć: jak może ten sam Chrystus w tym samym czasie znajdować się w setkach i tysiącach prosfor tutaj i na całym świecie?

Mnich wziął w ręce lustro i dał człowiekowi, by na siebie spojrzał i zapytał go:

Ile osób tutaj widzisz?

Tylko jedną, siebie! – odpowiedział człowiek.

Wtedy mnich wypuścił lustro na podłogę i ono rozbiło się na setki kawałków. Potem powiedział człowiekowi:

Spójrz w dół, ile obrazów widzisz teraz?”

Naprawdę, naprawdę widzę dziesiątki i setki obrazów – odpowiedział człowiek.
 I potem już zamilkł i nie pytał o nic więcej.


Źródło: Манастир Јовања – Ваљево

Tłumaczenie z serbskiego: Dimka Savova
Redakcja polska: Joanna Wyspiańska

Autor

Redakcja orthodox.fm - Portalu Medialnego Prawosławnej Diecezji Lubelsko-Chełmskiej.

Kontynuując korzystanie z tego serwisu zgadzasz się na używanie plików cookies. Więcej...

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close