14 września wg nowego stylu było celebrowane święto Podwyższenie Krzyża Pańskiego. Z tego tytułu w czasie Boskiej Liturgii w niedzielę po święcie została odczytana Ewangelia wg św. Marka – Jezus wzywa do naśladowania. Ewangelię w lubelskiej katedrze odczytał ks. protodiakon Marek Waszczuk. Kazanie w tą niedzielę w lubelskiej katedrze wygłosił ks. mitrat Andrzej Łoś. Czytanie Ewangelii poprzedziły pouczenia Apostoła Pawła z listu do Galatów.
Jezus wzywa do naśladowania
Rozdział 8
34. Rzecze Pan: – Jeśli ktoś chce iść za Mną, niech się wyrzeknie siebie samego, weźmie krzyż swój i pójdzie w Moje ślady.
35. Kto bowiem chce uratować swoje życie, straci je, a kto straci życie swoje dla Mnie i dla Ewangelii, ten je uratuje.
36. Bo cóż to da człowiekowi, że zdobędzie świat cały, jeśli zmarnuje swoje życie?
37. Jakiegoż bowiem okupu nie dałby człowiek za swoje życie.
38. Kto by się wstydził Mnie i słów Moich przed tym rodem nierządnym i grzesznym, tego również Syn Człowieczy będzie się wstydził, kiedy przyjdzie w chwale swego Ojca z aniołami świętymi.Rozdział 9.
1. Powiedział im także: – Zaprawdę powiadam wam, że niektórzy ze stojących tutaj nie zakosztują śmierci, dopóki nie ujrzą Królestwa Bożego, które przyszło w mocy.
Mk 8,34 – 9,1 Cztery Ewangelie
Przekład dokonany przez ks. prof. dr hab. Michała Czajkowskiego, ks. Mieczysława Kwietnia, red. Jana Turnaua i arcybiskupa Jeremiasza. Poprawiony i dostosowany do liturgicznego tekstu Ewangelii w języku cerkiewno-słowiańskim przez zespół w składzie: arcybiskup Jeremiasz, biskup Grzegorz, mgr Jerzy Betlejko z udziałem ihumena Andrzeja i ks. Jarosława Pagóra. Warszawa 2012 r.
