Marta i Maria

Ewangelia - Marta i Maria

Tradycyjnie w ostatnią niedzielę października jet obchodzone święto Lubelskiej Ikony Matki Bożej. Z tego tytułu w czasie Boskiej Liturgii celebrowanej w lubelskiej katedrze prawosławnej został odczytany fragment Ewangelii wg św. Łukasza – Marta i Maria. Ewangelię czyta ks. protodiakon Marek Waszczuk. Kazanie w tą niedzielę wygłosił w lubelskiej katedrze goszczący w Lublinie z okazji święta Władyka Paisjusz, ordynariusz Prawosławnej Diecezji Przemysko-Gorlickiej.

Marta i Maria

Rozdział 10

38. W tych dniach, wszedł Jezus do pewnej wsi; a kobieta imieniem Marta przyjęła Go w swoim domu.
39. Była też tam siostra jej zwana Marią, która siadłszy u stóp Jezusa, słuchała Jego Słowa.
40. Marta zaś była pochłonięta różnymi posługami; przystanąwszy, rzekła: – Panie, czy nie troszczysz się o to, że moja siostra zostawiła mnie samą w posługiwaniu? Powiedz jej, niech mi pomoże.
41. Odpowiadając, rzekł jej Jezus: – Marto, Marto, troszczysz się i kłopoczesz tyloma sprawami,
42. a jednego potrzeba; Maria wybrała bowiem tę dobrą cząstkę, która nie będzie jej odebrana.

Prawdziwie błogosławieni

Rozdział 11

27. I stało się, że gdy On to mówił, pewna kobieta z tłumu podniósłszy głos, powiedziała do Niego: – Błogosławione łono, które Cię nosiło i piersi, które ssałeś.
28. On zaś rzekł: – Błogosławieni są raczej ci, którzy słuchają Słowa Bożego i strzegą go.

 

Łk 10, 38-42; 11, 27-28 Cztery Ewangelie
Przekład dokonany przez ks. prof. dr hab. Michała Czajkowskiego, ks. Mieczysława Kwietnia, red. Jana Turnaua i arcybiskupa Jeremiasza. Poprawiony i dostosowany do liturgicznego tekstu Ewangelii w języku cerkiewno-słowiańskim przez zespół w składzie: arcybiskup Jeremiasz, biskup Grzegorz, mgr Jerzy Betlejko z udziałem ihumena Andrzeja i ks. Jarosława Pagóra. Warszawa 2012 r.

Kontynuując korzystanie z tego serwisu zgadzasz się na używanie plików cookies. Więcej...

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close